LinNe

佐波理おりん

<h1>創業190年の伝統と魂を受け継ぐ、おりん作り
</h1>
<paragraph>南條工房の歴史を遡ると、天保10年（1839年）初代南條勘三郎が製作した囃子鉦（はやしがね）が最も古い作品として記録に残っており、現在は大船鉾保存会にて保管されています。当時京都では鋳物産業が盛んで、初代の工房でも神仏具用の鐘やおりんなどの鳴物を製作していました。</paragraph>
<photo src='https://krlazajynxwq6dfb.public.blob.vercel-storage.com/maker/3f9cced6-7068-4b63-86a5-46fc13c895f7-zfX2K6BOkhoStlG9L4WdBhyoOni8V2.jpg'></photo>
<paragraph>高度経済成長期になると、家庭用の仏壇がたくさんが売れ始め、それに伴い量産できるおりんの製造を求められるようになりました。5代目は長きに渡って培ってきた伝統技術や音色へのこだわりが強く、そのような量産型のおりんの製造を断り、鳴物を製造しない時期があったといいます。現在の社長である6代目が家業に従事するのを機に伝統的なおりん作りや鳴物の製造を再開しました。この頃から工房の拠点を伏見から宇治に移しています。<br /><br />

南條工房のおりんに使われる合金は佐波理（さはり）と呼ばれ、銅に錫を多量に含ませた青銅の一種です。古くは正倉院の宝物にも使われるような歴史ある合金ですが、研究熱心な5代目が独自の配合を追求し、試行錯誤を重ねた結果、より澄んだ音色で、心地の良い余韻を味わえる現在の南條工房のおりんが完成しました。</paragraph>
<photo src='https://krlazajynxwq6dfb.public.blob.vercel-storage.com/maker/50bb3473-a672-402d-8085-25bfcab9e099-YJdM0JkufyDRGiU6itkEY9txyVsflj.jpg' caption='工房の様子'></photo>
<photo src='https://krlazajynxwq6dfb.public.blob.vercel-storage.com/maker/df098d07-c3bd-4896-82b3-74e9a9a8767e-nUnoiyldEe6JQLLRzmgZsI5SxZ1YuU.jpg'></photo>
<photo src='https://krlazajynxwq6dfb.public.blob.vercel-storage.com/maker/13ef0c22-9e8a-45cf-a19e-fc740c3395ed-pZe8aLeYIUTw2wsAf4LCFN5GUKZuqG.jpg'caption='次期7代目の南條和哉さん'></photo>
<h1>おりんの新たな可能性を追求する、新ブランド「LinNe」</h1>
<paragraph>2019年に立ち上げた「LinNe」は、佐波理おりんの音色をもっと身近に自由に楽しんでほしいという思いからできました。仏具として静謐な印象を持つ同社のおりんが、くみひもをあしらった可愛らしい見た目へと見事にアップデートされています。また優しく振ることで美しく伸びやかな音色が響く仕様やコンパクトで手軽に持ち運びできるため、日々の暮らしのさまざまなシーンの中でおりんの音色でちょっと豊かな時間を楽しめるのが特徴となっています。<br /><br />

おりんは、そもそもの仏具の用途を想定して作られていますが、新しく作った「LinNe」は利用者にフィットした音色の楽しみ方を見つけてもらうため、用途を限定していません。だからこそ、「LinNe」のブランド展開は様々なヒアリングによって支えられています。ヨガや瞑想をはじめ、ちょっとした休憩時のコンディショニングとして鳴らしたり、山登りの熊よけとして。また寺院用の調律したおりんをつくる調律加工技術から楽器としての音階調律と用途が生まれ、その音色をサンプリングしてタブレットで自由に鳴らすワークショップが実店舗で行われたこともあります。</paragraph>
<photo src='https://krlazajynxwq6dfb.public.blob.vercel-storage.com/maker/a1c1b97b-fa9e-459b-9315-f652f16f5794-4XMq8AGnwOpyAyPbrWqFVCzkepBpKI.jpg' caption='「LinNe」'></photo>
<h1>ファクトリーショップで音色を視聴。工房が見学できるブースも人気</h1>
<paragraph>さらに南條工房では、実際に「LinNe」を手に取って聴いてもらう場として、工房横にファクトリーショップ「LinNe STUDIO」を設けています。こちらは予約制で、商品の音色を試せるだけでなく、加工の様子を間近に見学できるブースを併設。日本人だけでなく、海外からのツアー客も受け入れ可能で、商品の体験と伝統工芸としての発信が同時にできる、魅力的なスペースとなっています。<br /><br />

「LinNe」は製造の際、最終的に音色を厳密な検品し、理想の音色を追及しています。創業200年近い老舗でありながらも、単なる仏具工房の枠に収まらず、品質へのこだわりを貫きながら、国内外問わず新たな出会いを大切にしています。そのスタイルが身を結び、ブランド開始から4年にして、有名百貨店でのポップアップを複数開催、様々な業種とのコラボレーションを実現するなど、多くの評価を受けています。必ずしも生活必需品とはいえない商品を扱いながらも、現代の隠れたニーズに自然と好かれていく事業展開は、おりんの音色のように、明るく伸びやかに持続する将来性を感じさせてくれます。</paragraph>
<photo src='https://krlazajynxwq6dfb.public.blob.vercel-storage.com/maker/52464ad3-3cb2-4f65-a5d9-21c7957af8d8-daEyYQbxjV6N9dOiVF3MBmd0w5dgYO.jpg' caption='ファクトリーショップ「LinNe STUDIO」'></photo>
<photo src='https://krlazajynxwq6dfb.public.blob.vercel-storage.com/maker/6746db3c-69df-4ce8-a567-a99a4fca0731-rMwTgo0VGeC7XmE6PTcpioF7fG4Uff.jpg'></photo>
<paragraph>ちなみに今回、我々のインタビューをご多忙の中受け入れていただいたのは、南條和哉さん（次期7代目）。取材中、度々どこからともなくおりんの涼やかな音が聴こえてくると思っていたら、どうやら南條さんが「LinNe」の音を携帯電話の着信音に設定していて、メールと電話の際にはこの音が鳴ると、取材の合間に教えてくれました。ご本人は「生で聴いた方が断然いい音ですよ（笑）」と話していましたが、着信音にするほど、自社製品への愛着を感じさせる一幕でした。</paragraph>

<h1>O-Rin Making: Inheriting 190 Years of Tradition and Spirit.</h1>
<paragraph>Tracing the history of Nanjo Workshop back, the oldest recorded piece is a hayashigane (festival gong) crafted by the first-generation founder, Kanzaburo Nanjo, in 1839 (Tenpō 10). This piece is currently preserved by the Ofunehoko Preservation Society. At that time, Kyoto’s casting industry was thriving, and the first-generation workshop produced bells and orin (ritual singing bowls) for shrines and temples.</paragraph>
<photo src='https://krlazajynxwq6dfb.public.blob.vercel-storage.com/maker/38952007-9288-4c27-87ad-e2a5f52974b0-pgDo5V4oInyNqahrYAmgyn1URRCJGh.jpg'></photo>
<paragraph>During Japan’s period of rapid economic growth, demand for household Buddhist altars surged, which in turn brought requests for mass-produced orin. However, the fifth-generation head, deeply committed to traditional techniques and the pursuit of sound quality, refused to produce mass-market orin, resulting in a period when the workshop ceased making sound instruments. It was only when the current sixth-generation head joined the family business that the production of traditional orin and other instruments was resumed. Around this time, the workshop moved its base from Fushimi to Uji.</paragraph>
<photo src='https://krlazajynxwq6dfb.public.blob.vercel-storage.com/maker/71644568-7028-41e3-a3a6-2a825699f4e3-UpyLTY6STYZBoOWUUdz03bxj4vj7Qc.jpg' caption='Inside the Workshop'></photo>
<photo src='https://krlazajynxwq6dfb.public.blob.vercel-storage.com/maker/bef67199-e132-48f6-902e-cba2f558dcb6-ZldWD5CIjve4uS5DMmSSUl0yX2TVcz.jpg'></photo>
<photo src='https://krlazajynxwq6dfb.public.blob.vercel-storage.com/maker/90d9b519-98ec-4686-a7b3-604a94cb3a2b-FaJ9tMTAq2OkVANHlVjPKNrgUGr8uE.jpg' caption='Next Successor: Mr. Kazuya Nanjo (7th generation)'></photo>
<h1>Exploring New Possibilities for the Orin: The Birth of LinNe.</h1>
<paragraph>The brand LinNe, launched in 2019, was created out of a desire to bring the sound of sahari orin closer to everyday life. Traditionally associated with Buddhist rituals and solemnity, the company’s orin were given a delightful makeover, adorned with decorative kumihimo braids. Gentle movement produces a beautifully sustained resonance, and their compact size allows them to be carried with ease, enabling people to enjoy moments of richness in many daily scenes.<br /><br />
Though orin were originally made with Buddhist ritual use in mind, the new LinNe line intentionally leaves usage unrestricted, encouraging people to discover their own ways of enjoying the sound. This brand development is supported by extensive customer feedback. Applications range from yoga and meditation, to relaxation during short breaks, or even as a bear bell when hiking. From their expertise in tuning temple orin, new uses such as tuning for musical scales have also emerged. Workshops have even been held where participants could sample the sound digitally on tablets, using tones recorded from the orin.<br /><br />
The alloy used in Nanjo Workshop’s orin is called sahari, a type of bronze with a high tin content mixed into copper. This ancient alloy was once used in treasures preserved in the Shosoin Imperial Repository. The fifth-generation head, driven by research and experimentation, developed a unique blend that ultimately produced today’s signature orin: a clearer sound with a pleasantly lingering resonance.</paragraph>
<photo src='https://krlazajynxwq6dfb.public.blob.vercel-storage.com/maker/0ad6b169-6f31-4944-91ed-d56df7a4f98c-FRSFUHbWoB3GeGuSwi6s45JVJpmjuv.jpg' caption='“LinNe”'></photo>
<h1>Experience the Sound at the Factory Shop – A Popular Space to See Craftsmanship Firsthand”</h1>
<paragraph>To let people experience LinNe firsthand, Nanjo Workshop established the factory shop LinNe STUDIO next to the workshop. By reservation, visitors can test the sounds themselves and observe processing up close at an adjoining viewing booth. The space welcomes not only Japanese visitors but also overseas tour groups, serving as both a product experience and a hub for sharing traditional craft with the world.<br /><br />
Every LinNe is subject to rigorous final sound inspections to ensure the pursuit of an ideal tone. Despite being an almost 200-year-old establishment, Nanjo Workshop goes beyond the conventional boundaries of a Buddhist altar craft shop. While preserving uncompromising quality, they actively seek encounters both in Japan and abroad. This approach has borne fruit: within just four years of launching, LinNe has held multiple pop-up events at major department stores and realized collaborations across various industries. Even though orin are not essential daily goods, the way the brand naturally appeals to hidden modern needs suggests a bright, sustained future—much like the clear, expansive tones of the orin itself.
</paragraph>
<photo src='https://krlazajynxwq6dfb.public.blob.vercel-storage.com/maker/ff05072a-f6f5-469a-85b1-7ff0fc410430-8XAOZEHpeih1kdADdBUL0Hh57oJXM4.jpg' caption='Factory Shop “LinNe STUDIO”'></photo>
<photo src='https://krlazajynxwq6dfb.public.blob.vercel-storage.com/maker/696ea45d-b4bb-4510-8e26-4d97f66b31b3-XH960bcFP5F86prHuDsskKpcg9yl6E.jpg'></photo>
<paragraph>Our interview on this occasion was graciously granted by Mr. Kazuya Nanjo (next in line as the 7th generation). During the interview, the clear chime of the orin was heard several times from nowhere in particular. As it turned out, Mr. Nanjo had set the sound of LinNe as the ringtone on his mobile phone, ringing whenever he received a call or email. With a smile, he told us during a break, “It sounds much better live, of course (laughs).” It was a charming glimpse of his deep affection for the products of his own workshop.</paragraph>

京都で創業190年余り、祇園祭や各地の囃子鉦・鳴物神仏具を専門に製造してきた南條工房。2019年には「もっと身近におりんの音色を楽しんでほしい」との想いから、新ブランド「LinNe」を発表しました。

Founded over 190 years ago in Kyoto, Nanjyo Workshop has specialized in crafting hayashi-gane (festival gongs), traditional musical instruments, and ritual implements for shrines and temples, including those used in the Gion Festival.
In 2019, driven by the wish for people to “enjoy the sound of the orin (Buddhist singing bowl) more closely in their daily lives,” the workshop launched a new brand, LinNe.